| 刘慈欣《带上她的眼睛》可能正式进入中学课本 |
发信人: nzg (lcx), 信区: SF
tjpj68 http://blog.numino.net/
标 题: 《带上她的眼睛》
Lk4OOS http://blog.numino.net/
发信站: 水木社区 (Thu May 26 11:34:41 2011), 站内
kge9Xn http://blog.numino.net/
《带上她的眼睛》有可能正式进入中学课本，具体是人民教育出版社全日制七年级语文课本。
2I3J6Q http://blog.numino.net/
正在进行变态的缩写：由八千字缩到两千字，实在是一个困难的任务，经过请求又宽限了五百字，当然文中有些地方，比如旅游的部分，还能压缩，但不想弄成一个干枯的梗概，想把原著的色彩汁液尽可能保留一些。
hBm3OQ http://blog.numino.net/
如果顺利，我女儿的初中课本里将有她爸爸写的课文，这感觉真奇妙。
9lnTfe http://blog.numino.net/
压缩后的全文在下面贴出，请各位达人指教：
4cEAT2 http://blog.numino.net/
nskZBo http://blog.numino.net/
带上她的眼晴
212JIH http://blog.numino.net/
(教材版)
zOcN8P http://blog.numino.net/
VOB5gm http://blog.numino.net/
我要去渡假，主任让我再带一双眼睛去。
zqX628 http://blog.numino.net/
主任递给我一双眼睛，指指前面的大屏幕，把眼睛的主人介绍给我，是一个好象刚毕业的小姑娘，在肥大的太空服中，她显得很娇小，她面前有一支失重中的铅笔漂在空中。
1038un http://blog.numino.net/
我问她想去哪里。
yi0g14 http://blog.numino.net/
这个决定对她似乎很艰难，她的双手在太空服的手套里握在胸前，双眼半闭着，似乎认为地球在我们这次短暂的旅行后就要爆炸了，我不由笑出声来。
Wh0N1Q http://blog.numino.net/
"那就去我们起航前去过的地方吧! " 她说。
ZCP4qr http://blog.numino.net/
这是高山与草原的交接处，大草原从我面前一直延伸到天边，背后的群山覆盖着暗绿色的森林，几座山顶还有银色的雪冠。
itoBsN http://blog.numino.net/
我掏出她的眼晴戴上。
R90PS2 http://blog.numino.net/
所谓眼睛就是一付传感眼镜，当你戴上它时，你所看到的一切图象由超高频信息波发射出去，可以被远方的另一个戴同样传感眼镜的人接收到，于是他就能看到你所看到的一切，就象你带着他的眼睛一样；它还能通过采集戴着它的人的脑电波，把触觉和味觉一同发射出去。现在，每个长时间在太空中工作的宇航员在地球上都有了另一双眼睛，由这里真正能去渡假的幸运儿带上这双眼睛，让身处外太空的那个思乡者分享他的快乐。
oofn9K http://blog.numino.net/
"这里真好!" 她细细的声音从她的眼睛中传出来，"我现在就象从很深很深的水底冲出来呼吸到空气，我太怕封闭了。”
9ryF4X http://blog.numino.net/
我从眼睛中真的听到她在做深呼吸，我说: "可你现在并不封闭，同你周围的太空比起来，这草原太小了。”
mwYyTM http://blog.numino.net/
4gC21Z http://blog.numino.net/
她沉默了，似乎连呼吸都停止了，但几秒钟后，她突然惊叫: "呀，花儿，有花啊! 上次我来时没有的!"
JAc1d5 http://blog.numino.net/
是的，广阔的草原上到处点缀着星星点点的小花。"能近些看看那朵花吗?"，我蹲下来看，"呀，真美耶! 能闻闻她吗? 不，别拔下她!"，我只好趴到地上闻，一缕淡淡的清香，"啊，我也闻到了，真象一首隐隐传来的小夜曲呢．．．．．．”
Rnep8X http://blog.numino.net/
我在草原上无目标地漫步，很快来到一条隐没在草丛中的小溪旁。她叫住了我说： "我真想把手伸到小河里。” 我蹲下来把手伸进溪水，一股清凉流遍全身，她的眼睛用超高频信息波把这感觉传给远在太空中的她，我又听到了她的感叹。
7K558n http://blog.numino.net/
"你那儿很热吧?" 我想起了从屏幕上看到的她那窄小的控制舱和隔热系统异常发达的太空服。
K3sw0A http://blog.numino.net/
"热，热得象......地狱。呀，天啊，这是什么? 草原的风?!" 这时我刚把手从水中拿出来，微风吹在湿手上凉丝丝的。我把双手举在草原的微风中，真到手被吹干。
1En9E4 http://blog.numino.net/
3rJ201 http://blog.numino.net/
我带着她的眼睛在草原上转了一天，她渴望地看草原上的每一朵野花，每一棵小草，看草丛中跃动的每一缕阳光；一条突然出现的小溪，一阵不期而至的微风，都会令她激动不已．．．．．．我感到，她对这个世界的情感已丰富到不正常的程度。
ZlbH2s http://blog.numino.net/
日落前，我走到了草原中一间孤伶伶的白色小屋，那是为旅游者准备的一间小旅店，似乎好久没人光顾了，只有一个迟钝的老式机器人照看着旅店里的一切。
Pyd6U3 http://blog.numino.net/
这天夜里我刚睡着，她就通过眼睛叫醒了我："请带我出去好吗? 我们去看月亮，月亮该升起来了!"
l6j4sG http://blog.numino.net/
我睡意朦胧中很不情愿地起了床。到外面后发现月亮真的刚升起来，月光下的草原也在沉睡。
4W0wTh http://blog.numino.net/
我伸了个懒腰，对着夜空说: "你在太空中不也一样能看到月亮吗？喂，告诉我你的飞船的大概方位，说不定我还能看到呢。"
l8RjHT http://blog.numino.net/
她没有回答我的话，而是自己轻轻哼起了一首曲子，一小段旋律过后，她说: "这是德彪西的<<月光>>。” 直到一个小时后我回去躺到床上，她还在哼着音乐，那轻柔的乐声一直在我的梦中飘荡着。
hjx8sW http://blog.numino.net/
第二天清晨，阴云布满了天空，草原笼罩在蒙蒙的小雨中，我从眼睛中听到了她轻轻的叹息声。“看不到日出了，好想看草原的日出．．．．．．听，这是今天的第一声鸟叫，雨中也有鸟呢!”
n83QE6 http://blog.numino.net/
EEB7Uw http://blog.numino.net/
又回到了忙碌的工作中，但以上的经历却很难忘记。
d801Xn http://blog.numino.net/
有一天主任突然告诉我，她并不是宇航员，而是“落日六号”地航船的领航员，我这才想起来，除了太空，还有一个地方会失重!
AcOI0L http://blog.numino.net/
“落日工程”是一次标准的探险航行，它的航行程序同航天中心的其它航行几乎一样。唯一不同的是，“落日”飞船不是飞向太空，而是潜入地球深处。
7rn0Gp http://blog.numino.net/
第一次太空飞行一个半世纪后，人类开始了向相反方向的探险，"落日"系列地航飞船就是这种探险的首次尝试。
Z0gSFd http://blog.numino.net/
我记得"落日一号"发射时的情景。那时正是深夜，吐鲁番盆地的中央出现了一个如小太阳般耀眼的火球，当火球暗下来时，"落日一号"已潜入地层，只在潜入点留下了一个岩浆的小湖泊，发出耀眼的红光。
ZQ5lP4 http://blog.numino.net/
"落日工程"的前五艘飞船都成功地完成了地层航行，安全返回地面。"落日六号"的航行开始很顺利，但在飞船航行15小时40分钟时，警报出现了。从地层雷达的探测中得知，航行区的物质密度急剧增高，物质成份由硅酸盐类突然变为以铁镍为主的金属，物质状态也由固态变为液态，飞船显然误入了地核区域。“落日六号”立刻紧急转向，企图冲出这个危险区域，当飞船在远大于设计密度和设计压力的液态铁镍中转向时，发动机与主舱结合部断裂，失去发动机的飞船在地层中失去了动力，“落日六号”在液态的地核物质中沉下去。
iV7hz4 http://blog.numino.net/
好在"落日六号"主舱的船体是可靠的，船上的中微子通讯系统仍和地面控制中心保持着联系。飞船被裹在几千公里厚的地核物质中，周围是温度高达五千度、压力可以把碳在几秒钟内变成金钢石的液态铁镍，"落日六号"仿佛处于一个巨大的炼钢炉中！
vyUjj5 http://blog.numino.net/
航行组中的另外两名地航员在事故中受伤，不久相继去世，从那以后，在"落日六号"上，只剩下她一个人了。
1zf0wD http://blog.numino.net/
现在，"落日六号"内部已完全处于失重状态，飞船已下沉到6800公里深处，那里是地球的最深处，她是第一个到达地心的人。
DUg81a http://blog.numino.net/
她在地心的世界是那个活动范围不到10平方米的闷热的控制舱。飞船上有一个中微子传感眼镜，这个装置使她同地面世界多少保持着一些感性的联系。但这种如同生命线的联系不能长时间延续下去，飞船里中微子通讯设备的能量最后耗尽，这种联系在两个月前就中断了，具体时间是在我从草原返回航天中心的飞机上。
KL62nf http://blog.numino.net/
那个没有日出的细雨蒙蒙的草原早晨，竟是她最后看到的地面世界。
aMXCbi http://blog.numino.net/
"落日六号"的中子材料外壳足以抵抗地心的巨大压力，而飞船上的生命循环系统还可以运行五十至八十年，她将在这不到10平方米的地心世界里渡过自己的余生。
obnDLM http://blog.numino.net/
uKdg4Y http://blog.numino.net/
在以后的岁月中，地球常常在我脑海中就变得透明了，在我下面六千多公里深处，我看到了停汨在地心的"落日六号"地航飞船，感受到了从地球中心传出的她的心跳，听到了她吟唱的<<月光>>。
pk7HGs http://blog.numino.net/
有一个想法安慰着我：不管走到天涯海角，我离她都不会再远了。
hfikX8 http://blog.numino.net/
--
js5871 http://blog.numino.net/
道生一，一生二，二生三，三生四，四生五，五生六，六生七，七生八，八生酒。
AdqxiX http://blog.numino.net/
※ 来源:·水木社区 http://newsmth.net·[FROM: 124.166.154.*]
|
|